Items where Division is "04 Faculty of Humanities and Social Sciences > Departement Sprach- und Literaturwissenschaften > Fachbereich Englische Sprach- und Literaturwissenschaft"

2021

Moser, Salome. Narrating Petro-Urbanisms: Oil Towns in the North American Novels Long Change (2015), Heat and Light (2016) and Valentine (2020). 2021, Master Thesis, University of Basel, Faculty of Humanities and Social Sciences.

Plattner, Nadine. "lt's About the Kink of Your Hair". The Politics of Hair in Chimamanda Ngozi Adichie's Half of a Yellow Sun, Americanah, The Thing Around Your Neck and Hair. 2021, Master Thesis, University of Basel, Faculty of Humanities and Social Sciences.

Streicher, Julia. "Mark my words, the educated inherit this land". The Representation of Education in Southern African Anglophone Fiction. 2021, Master Thesis, University of Basel, Faculty of Humanities and Social Sciences.

Wittwer, Bettina. Book Reviews in the Digital Age: the Case of BookTube. 2021, Master Thesis, University of Basel, Faculty of Humanities and Social Sciences.

2019

McLaren, Hannah. "Oil and Water Don't Mix": The Petrospectacle and Petro(in)visibility in Global Petrofiction. 2019, Master Thesis, University of Basel, Faculty of Humanities and Social Sciences.

2017

Lüthi, Daniel. (2017) Jenseits der Todorov’schen Grenze: Versuch eines Brückenschlags zwischen zeitgenössischer Fantastik und Fantasy anhand von Michel Mettlers Roman Die Spange (2006). In: Funktionen der Fantastik. Neue Formen des Weltbezugs von Literatur und Film nach 1945. Heidelberg, pp. 155-171.

2016

Quassdorf, Sixta. (2016) "A little more than kin" - Quotations as a linguistic phenomenon : a study based on quotations from Shakespeare's Hamlet. NIHIN Studies. Freiburg.

2015

Gygax, Franziska. (2015) Sitwell Edith Sitwell: Stein and Sitwell in Echo. In: Gertrude Stein in Europe: Reconfigurations Across Media, Disciplines, and Traditions. London, pp. 71-84.

Gygax, Franziska. (2015) Woundable, around the bounds: Life (beyond) writing and terminal illness. In: Narrative matters in medical contexts across disciplines. Amsterdam and Philadelphia, pp. 33-45.

Klapproth, Danièle M.. (2015) Fostering connectedness through narrative involvement : intercultural community theater in contexts of migration and refugeehood. In: Representations of war, migration and refugeehood : interdisciplinary perspectives. New York, pp. 191-213.

2014

Engler, Balz, ed. (2014) Disziplin = Discipline : 28. Kolloquium (2013) der Schweizerischen Akademie der Geistens- und Sozialwissenschaften : 28e colloque (2013) de l' Académie suisse des sciences humaines et sociales. Fribourg.

Burleigh, Peter. (2014) The Staging of History: photogenesis of times past. In: Memory Lab: photography challenges history. Győr, pp. 60-65.

Caci Haag, Ursula. (2014) Der Affekt als Effekt in Emily Dickinsons Briefen an den Master. In: Affekt und Geschlecht. eine einführende Anthologie. Wien, pp. 447-470.

Hohl Trillini, Regula. (2014) "Hamlet in der Kriminalliteratur". In: Hamlet-Handbuch. Tübingen, pp. 520-525.

Hohl Trillini, Regula. (2014) Hamlet-Zitate in der englischen Sprache und Literatur. In: Hamlet-Handbuch. Tübingen, pp. 529-532.

Langlotz, Andreas and Klapproth Muazzin, Danièle. (2014) Unveiling the phantom of the “Islamic takeover” : a critical, cognitive-linguistic analysis of the perpetuation of an Orientalist schema. In: The expression of inequality in interaction : power, dominance, and status. Amsterdam, pp. 105-141.

2013

Gygax, Franziska. (2013) Theoretically Ill: Autobiographer, Patient, Theorist. In: The Writing Cure: Literature and Medicine in Context. Münster, pp. 173-190.

2012

Engler, Balz, ed. (2012) Wir und die Anderen = Nous et les autres : Stereotypen in der Schweiz : stéréotypes en Suisse. Kolloquien der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften, 27. Freiburg.

Burleigh, Peter and Jung, Sophie. (2012) Tourist Signatures: Explorations of Space and Place in Found Photographs. In: Tourists and Nomads: Amateur Images of Migration. Marburg, pp. 79-90.

Gygax, Franziska and Locher, Miriam A. and Koenig, Regula. (2012) Moving across disciplines and genres : reading identity in illness narratives and reflective writing texts. In: Medical communication in clinical contexts. Dubuque, pp. 17-35.

Quassdorf, Sixta. (2012) 'These words are not mine. No, nor mine now' - poetic language relocated. In: Language studies : stretching the boundaries. Newcastle Upon Tyne, pp. 162-176.

Quaßdorf, Sixta. (2012) Quotations or anonymous phrasemes - that ist the question! In: Phraseology and discourse : cross linguistic and corpus-based approaches. Baltmannsweiler, pp. 399-410.

Schweighauser, Philipp. (2012) Book and Wax: Two Early American Media of Deception. Philologie im Netz. Beihefte, 5. pp. 4-44.

2011

Burleigh, Peter and Jung, Sophie. (2011) The beach as a space of defamiliarisation. Journal of visual art practice, Vol. 9, H. 3. pp. 245-257.

Burleigh, Peter and Ochsner, Andrea. (2011) British culture and topographies of Resistance: Cross-dressing in narrative fiction and photography. In: Reading British Spaces. Tübingen, pp. 212-230.

Hohl Trillini, Regula. (2011) 2B or not 2B: Hamlet lebt weiter. Alumni Magazine der Universität Basel. Alumni Magazine der Universität Basel. p. 12.

Hohl Trillini, Regula. (2011) Don't worry, be trendy : Shakespeares Rezeption als ermutigender Modellfall. In: Anglistentag 2010 Saarbrücken : proceedings. Trier, pp. 19-24.

Locher, Miriam A.. (2011) Situated impoliteness: the interface between relational work and identity construction. In: Situated Politeness. London, pp. 187-208.

Ochsner, Andrea. (2011) Opportunism versus Defeatism in Room at the Top and Saturday Night and Sunday Morning. A Literary Analysis from a Cultural Studies Perspective. In: Teaching Cultural Studies. Methods - Matters - Models. Heidelberg, pp. 175-198.

Ochsner, Andrea. (2011) Who is that Man? Lad Trouble in High Fidelity, The Best a Man Can Get and White City Blue. In: The Construction of Masculinities from the Middle Ages to the Present. London, pp. 247-266.

Quaßdorf, Sixta. (2011) [Rezension von] Dorgeloh, Heidrun and Anja Wanner: syntactic variation and genre : Berlin 2010. Linguist List, 2011, item 22.3028.

Witen, Michelle. (2011) The Twentieth Century Calendar. James Joyce Broadsheet, 88 (February 2011). p. 3.

2010

Engler, Balz, ed. (2010) Erzählen in den Wissenschaften : Positionen, Probleme, Perspektiven : 26. Kolloquium (2009) der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften. Kolloquien der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften, 26. Fribourg.

Locher, Miriam A. and Graham, Sage L., eds. (2010) Interpersonal pragmatics. Handbooks of pragmatics, 6. Berlin.

Locher, Miriam A., ed. (2010) Politeness and impoliteness in computer-mediated communication. Journal of politeness research, 6 (1). Berlin.

Langlotz, Andreas. (2010) Social cognition. In: Handbooks of pragmatics. Vol. 6, Interpersonal pragmatics. Berlin, pp. 167-204.

Locher, Miriam A.. (2010) [Rezension von:] Guy Ramsay, Shaping minds : a discourse analysis of Chinese-language community mental health literature. Multilingua, 29 (1). pp. 129-132.

Mohanty, Sangeeta. The Indian response to Hamlet : Shakespeare's reception in India and a study of "Hamlet" in sanskrit poetics. 2010, Doctoral Thesis, University of Basel, Faculty of Humanities and Social Sciences.

Quaßdorf, Sixta. (2010) "On quoting ..." - a corpus-based study on the phraseology of well-known quotations. In: Proceedings of the Corpus Linguistics Conference : CL 2009, Art. 52, 19 S.. Liverpool.

Quaßdorf, Sixta. (2010) Alison Wray: formulaic language : pushing the boundaries. Yearbook of Phraseology, 1 (1). pp. 203-209.

Quaßdorf, Sixta and Häcki-Buhofer, Annelies. (2010) '...you are quoting Shakespeare' : Quotations in practice. In: Korpora, Web und Datenbanken : Computergestütze Methoden in der modernen Phraseologie und Lexikographie. Baltmannsweiler, pp. 215-228.

Steffen, Therese. (2010) Rita Dove. In: Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur (KLfG). München.

Trillini, Regula Hohl and Quassdorf, Sixta. (2010) A 'key to all quotations'? A corpus-based parameter model of intertextuality. Linguistic and Literary Computing, Vol. 25, No. 3. pp. 269-286.

Witen, Michelle. (2010) The Mystery of the Fuga Per Canonem Reopened? Genetic Joyce Studies (10). p. 14.

2009

Bezzola Lambert, Ladina and Ochsner, Andrea and Jermann, Jennifer and Hohl Trillini, Regula and Marti, Markus, eds. (2009) Moment to Monument : The Making and Unmaking of Cultural Significance. Cultural studies (Transcript), Vol. 32. Bielefeld.

Burleigh, Peter. (2009) The burden of moment: photography's inherent monumentalizing effect. In: Moment to monument : the making and unmaking of cultural significance. Bielefeld, pp. 185-195.

Burleigh, Peter and Ochsner, Andrea. (2009) The British Sitcom in the 1970s: applied tactics in confined spaces.

Hohl Trillini, Regula. (2009) Hamlet and textual re-production 1550-1650. In: The Construction of Textual Identity in Medieval and Early Modern Literature. Tübingen, pp. 163-176.

Hohl Trillini, Regula. (2009) Like perfect music unto noble words" : Gender metaphors in Victorian poetry. In: Dichotonies. Gender and Music. Heidelberg, pp. 147-162.

Hohl Trillini, Regula and Langlotz, Andreas. (2009) The Grammar of "To Be Or Not To Be". In: Phraseologie disziplinär und interdisziplinär. Tübingen, pp. 155-166.

Langlotz, Andreas. (2009) The creative construction of social orientation : situated positioning with English as a lingua franca. In: Language and social cognition. Berlin, pp. 203-236.

Marti, Markus. (2009) SH:in:E - Shakespeare in Europe.

Ochsner, Andrea. (2009) Lad trouble : masculinity and identity in the British male confessional novel of the 1990s. Cultural studies (Transcript), 35. Bielefeld.

Witen, Michelle. (2009) The 2008 Dublin James Joyce Summer School: "This One Time, at Joyce Camp…". James Joyce Literary Supplement, 23 (i (Spring 2009)). pp. 19-20.

2008

Marti, Markus and Brönnimann, Werner and Jermann, Jennifer, eds. (2008) The two gentlemen of Verona = Die zwei Herren aus Verona : englisch-deutsche Studienausgabe. Englisch-deutsche Studienausgabe der Dramen Shakespeares. Tübingen.

Gygax, Franziska. (2008) Gertrude Stein. In: The Oxford encyclopedia of women in world history. Oxford, pp. 155-156.

Hohl Trillini, Regula. (2008) The Gaze of the Listener : English Representations of Domestic Music-Making. Word and music studies, 10. Amsterdam.

Hohl Trillini, Regula. (2008) The gaze of the listener : Shakespeare's sonnet 128 and early modern discourses of music and gender. Music and letters, 89, no. 1. pp. 1-17.

Hohl Trillini, Regula and Quaßdorf, Sixta. (2008) Quotations and their co(n)texts : Corpus-based insights into discoursing with Hamlet. In: Variability and change in language and discourse. Strasbourg, pp. 141-155.

Langlotz, Andreas. (2008) Contextualisation cues as mental-space builders. In: Du fait grammatical au fait cognitive – From gram to mind: grammar as cognition. Bordeaux, pp. 347-366.

Marti, Markus. (2008) "Hamlet oder Was Ihr Wollt - auf Schweizer Bühnen". Shakespeare-Jahrbuch, Bd. 144. pp. 215-223.

Marti, Markus and Gomringer, Eugen. (2008) Eines Sommers Sonette = A summer's sonnets. Dozwil.

Regan, Sheila and Quinn, Damian. (2008) Motivation in blended learning courses – convincing learners of 'added value'. In: Autonomes Fremdsprachenlernen in Hochschule und Erwachsenbildung. Bochum, pp. 87-97.

Regan, Sheila and Quinn, Damian. (2008) Motivation in blended learning – exploiting the 'added value'. In: Fremdsprachenlernen online : Erfahrungen und Erkenntnisse im Projektverbund SprachChancen. Münster, pp. 49-58.

2007

Engler, Balz and Michalcak, Lucia, eds. (2007) Cultures in contact. Spell, Vol. 19. Tübingen.

Gygax, Franziska. (2007) The aesthetics of illness : narratives as empowerment. In: American Aesthetics. Tübingen, pp. 191-206.

Hohl Trillini, Regula. (2007) Tom, Dick and ... Jack in the OED and in Sonnet 128. Shakespeare-Jahrbuch, 143. pp. 177-179.

Klapproth, Danièle. (2007) Narrating across cultural boundaries, or where were Rocky's fathers brothers? In: Cultures in contact. Tübingen, pp. 77-94.

Langlotz, Andreas. (2007) Book Review: Discourses of Post-Bureaucratic Organization (Document Design Companion Series 5) : Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 2003. Discourse and Communication, 1 (1). pp. 115-117.

Langlotz, Andreas. (2007) Book review: Renata Fox and John Fox, Organizational Discourse: A Language—Ideology—Power Perspective : Westport, CT/London: Praeger, 2004. Discourse and Communication, 1 (3). pp. 369-371.

Langlotz, Andreas. (2007) Book reviews: Carolyn D. Baker, Michael Emmison and Alan Firth (eds), Calling for Help. Language and Social Interaction in Telephone Helplines (Pragmatics & Beyond New Series 143) : Amsterdam: John Benjamins, 2005. Discourse and Society, 18 (5). pp. 682-684.

Marti, Markus. (2007) "Vom Gehört- und Gesehenwerden - auf Schweizer Bühnen". Shakespeare-Jahrbuch, Bd. 143. pp. 217-222.

Steffen, Therese. (2007) A Poetic Politics of Gender in Motion : Rita Dove's transkulturelle Geschlechter(t)räume. In: Gender in motion. Frankfurt am Main, pp. 239-256.

Steffen, Therese. (2007) The Idea of order in Rita dove's "mother love". In: Ideas of order in contemporary American poetry. Würzburg, pp. 245-256.

Ziltener, Claude. (2007) The death-hymn of the perfect tree : metaphor, metamorphosis and the sublimity of music in R. W. Emerson's poems "Woodnotes I & II". Spell, Vol. 20. pp. 47-68.

2006

Bernays, Ludwig and Marti, Markus. (2006) Shakespeare In A Roman Garb. In: Gulielmi Shakespeare Carmina Latine Reddita = Latin elegies after William Shakespeare's sonnets = Lateinische Elegien nach den Sonetten Shakespeares. Dozwil, pp. 209-228.

Gygax, Franziska. (2006) Erzählen von Krankheit als Autobiographie und Theorie. In: Narration und Geschlecht : Texte, Medien, Episteme. Köln, pp. 409-422.

Gygax, Franziska. (2006) The optimist's daughter : a woman's memory. In: Eudora Welty. New York, pp. 200-210.

Gygax, Franziska. (2006) The portrait as word and (a)head: Gertrude Stein and the staging of (Her)Self. In: The seeming and the seen : essays in modern visual and literary culture. Bern, pp. 209-224.

Hohl Trillini, Regula. (2006) Der Zuhörer ist ganz Auge.

Hohl Trillini, Regula. (2006) HyperHamlet©: Making a Corpus Out of the Literature Online Corpus. [S.l.].

Hohl Trillini, Regula. (2006) The Dear Dead Past : the Piano in 19th-Century Poetry. In: Phrase and subject : Studies in Literature and Music . London, pp. 112-124.

Klapproth, Danièle. (2006) [Rezension von] Bamberg, Michael and Molly Andrews (eds.), Considering Counter-Narratives - Narrating, Resisting, Making Sense : Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins 2004. Discourse and society, vol. 17, no. 5. pp. 684-686.

Langlotz, Andreas. (2006) A cognitive linguistic analysis of lexical substitution in idioms. In: Phraseology in motion : Akten der Internationalen Tagung zur Phraseologie (Basel, 2004). Baltmannsweiler, pp. 381-396.

Langlotz, Andreas. (2006) Idiomatic creativity : a cognitive-linguistic model of idiom-representation and idiom-variation in English. Human cognitive processing, Vol. 17. Amsterdam.

Langlotz, Andreas. (2006) Occasional adnominal idiom modification : a cognitive linguistic approach. International journal of English studies, Vol. 6, Nr. 1. pp. 85-108.

Langlotz, Andreas. (2006) [Rezension von] David Holman and Richard Thorpe (eds), Management and Language : London, Thousand Oaks, CA, New Delhi: Sage, 2003, x + 196 S. Discourse Studies, 8 (3). pp. 461-462.

Langlotz, Andreas and Schiltz, Guillaume. (2006) The COLAC Model : collaborative paper-writing in the humanities. In: Learning by effective utilization of technologies : facilitating intercultural understanding. Amsterdam, pp. 119-122.

Marti, Markus. (2006) "Die Macht ist bunt geblümt, schwarz, braun oder grau". Shakespeare-Jahrbuch, Vol. 142. pp. 184-191.

Marti, Markus. (2006) Shakespeare in der Mundart von Visp (Sonette 1-3). Harass, Vol. 21. pp. 151-153.

Marti, Markus. (2006) Shakespeare in klassischem Gewande. In: Gulielmi Shakespeare Carmina Latine Reddita = Latin Elegies after William Shakespeares' Sonnets = Lateinische Elegien nach den Sonetten Shakespeares. Dozwil, pp. 187-208.

Michalcak, Lucia. (2006) From cultural trauma to hybridity : the example of Maxine Hong Kingston. Variations, Nr. 14. pp. 35-42.

Ochsner, Andrea. (2006) Konsens und Diskurs : wider eine aporetische Medienethik. In: Wes Land ich bin, des Lied ich sing? : Medien und politische Kultur. Bern, pp. 367-378.

Ochsner, Andrea. (2006) Weder Macho noch Softie : Männerforschung.

Steffen, Therese. (2006) Gender. Grundwissen Philosophie, 20307. Leipzig.

Steffen, Therese. (2006) Von Geschlechter- zu Menschenrollen : Peace vermutet: Europa in 50 Jahren.

2005

Burleigh, Peter. (2005) A real past: Mid-nineteenth-century photographic texts and images. In: Inventing the past : memory work in culture and history. Basel, pp. 43-60.

Burleigh, Peter and Skandera, Paul. (2005) A manual of English phonetics and phonology : twelve lessons with an integrated course in phonetic transcription. Narr Studienbücher. Tübingen.

Hohl Trillini, Regula. (2005) Hamlet und die Folgen.

Langlotz, Andreas. (2005) Are constructions the basic units of grammar? : the phraseological turn in linguistic theory. In: Language chunks and linguistic units. Strasbourg, pp. 45-63.

Marti, Markus. (2005) William Shakespeare. Sonette.

Steffen, Therese. (2005) Jyoti of Hasnapur heisst jetzt Jazzy : Identität(en) und Alterität zwischen Anpassung und Widerstand. In: Indialogue. Zürich (Indian Association), pp. 169-178.

Steffen, Therese. (2005) The desire of knowledge or, the body in excess : Lewis Nkosi's play "the black psychiatrist". In: Still beating the drum : critical perspectives on Lewis Nkosi. Amsterdam, pp. 103-126.

Steffen, Therese. (2005) Zwischen Anpassung, Widerstand und Selbstfindung : Schreiben in Südafrika. Schritte ins Offene, Vol. 5. pp. 24-27.

2004

Steffen, Therese and Rosenthal, Caroline and Väth, Anke, eds. (2004) Gender studies : Wissenschaftstheorien und Gesellschaftskritik. Würzburg.

Klapproth, Danièle. (2004) Narrative as social practice : Anglo-Western and Australian aboriginal oral traditions. Language, power and social process, 13. Berlin.

Langlotz, Andreas. (2004) Conceptual blending as a principle of idiom structure and idiom variation. In: Europhras 2000 : Internationale Tagung zur Phraseologie vom 15.-18. Juni 2000 in Aske. Tübingen, pp. 263-272.

Langlotz, Andreas. (2004) What are metaphors? In: Phraseological units: basic concepts and their application. Basel, pp. 37-51.

Langlotz, Andreas. (2004) eHistLin g – Approaching English Historical Linguistics through concepts of blended learning. In: The know-how hub for blended learning and media didactics : Proceedings of 6th International Conference on New Educational Environments (ICNEE). Neuchâtel.

Langlotz, Andreas and Schiltz, Guillaume. (2004) Zum Potential von E-Learning in den Geisteswissenschaften. In: Campus 2004 : kommen die digitalen Medien an den Hochschulen in die Jahre?. Münster, pp. 245-254.

Langlotz, Andreas and Schiltz, Guillaume. (2004) eHistLing – Integrating communication and cooperation in the humanities. In: International conference on computers in education 2004 : Book of abstracts. Melbourne, p. 149.

Locher, Miriam A.. (2004) You better keep quiet Steven : we're going to have a war : the exercise of power in a sociable argument among family members and friends. In: Linguistische Studien im europäischen Jahr der Sprachen : Akten des 36. Linguistischen Kolloquiums in Ljubliana 2001 = Linguistic studies in the European year of languages : proceedings of the 36th Linguistic Colloquium, Ljublijana 2001. Frankfurt, pp. 379-389.

Ochsner, Andrea. (2004) Über den narrativen Charakter von Werbetexten : Werbung und sozialer Wandel aus Sicht der Cultural Studies. Medienwissenschaft Schweiz, 2. pp. 23-35.

Steffen, Therese. (2004) On the Bus with Rosa Parks : Perspectives of the Local and the Global in Rita Dove's Poetry. In: A World of Local Voices : poetry in English Today. Würzburg, pp. 136-143.

2003

Blum, Roger and Ochsner, Andrea. (2003) The Media in Switzerland. In: Media in multilingual societies. Wien, pp. 131-158.

Engler, Balz and Hohl Trillini, Regula and Quaßdorf, Sixta. (2003) HyperHamlet.

Gygax, Franziska. (2003) Life writing, illness, and the body: My urgencies reflect my priorities. In: Controversial women's body. Bologna, pp. 211-222.

Steffen, Therese. (2003) "Diversity" in US-American cultural contexts. In: KörperKonzepte : interdisziplinäre Studien zur Geschlechterforschung. Münster, pp. 121-128.

Steffen, Therese. (2003) Gray Areas: Representation, Identities and Politics in Afro-American Race Performances - Kara Walker's Hybrid Body Concepts. In: Crossroutes: The Meaning of Race for the 21st Century. Münster, pp. 255-268.

Steffen, Therese. (2003) Rita Dove (b.1952) : Poet, Novelist, Playwright. In: Encyclopedia of the Midwest. Ohio.

2002

Steffen, Therese, ed. (2002) Masculinities - Maskulinitäten : Mythos - Realität - Repräsentation - Rollendruck. M & P Schriftenreihe für Wissenschaft und Forschung. Stuttgart.

Burleigh, Peter. (2002) Seeking the subject in mid nineteenth-century images. In: Sensuality and power in visual culture. Umeå, pp. 82-128.

Steffen, Therese. (2002) Between Transnationalism and Globalization : Kara Walker's Cultural Hybridities. In: Globalisation. Tübingen, pp. 89-111.

Steffen, Therese and Marzahn, Alexander. (2002) Introduction. In: Masculinities - Maskulinitäten, vii-xi. Stuttgart.

2001

Steffen, Therese and Miller, Patrick B. and Schäfer-Wünsche, Elisabeth, eds. (2001) The civil rights movement revisited : critical perspectives on the struggle for racial equality in the United States. Forecaast, vol. 5. Münster.

Engler, Balz. (2001) Shakespeare als Denkmal. Akademievorträge / Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften, H. 6. Bern.

Hohl Trillini, Regula. (2001) [Rezension von] Phyllis Weliver: Woman Musicians in Victorian Fiction, 1860-1900: Representations of Music, Science and Gender in the Leisured Home. The George Eliot review, 32. pp. 91-92.

Langlotz, Andreas. (2001) Ambiguity and the creative use of idioms in commercial print advertisements. In: Linguistic Ambiguity. Strasbourg, pp. 111-127.

Langlotz, Andreas. (2001) Cognitive principles of idiom variation : idioms as complex linguistic categories. Studi italiani di linguistica teorica e applicata, H. 2. pp. 289-302.

Steffen, Therese. (2001) Crossing color : transcultural space and place in Rita Dove's poetry, fiction, and drama. W.E.B. Du Bois Institute. Oxford.

Steffen, Therese. (2001) Vom Senex Iratus zu Prospero: Führen, Halten, Loslassen in Shakespeares Werk : die Zweite Lebenshälfte aus Geschlechtstypischer Perspektive. In: Jenseits des Zenits : Frauen und Männer in der zweiten Lebenshälfte. Bern, pp. 157-171.

2000

Steffen, Therese, ed. (2000) Crossover : cultural hybridity in ethnicity, gender, ethics : [proceedings of the Symposium Hybrid Texts at the English Department of the University of Basel, June 13 - 14, 1998]. Stauffenburg Discussion, Bd. 14. Tübingen.

Engler, Balz and Haas, Renate, eds. (2000) European English studies : contributions towards the history of a discipline. Leicester.

1999

Langlotz, Andreas. (1999) Focussing on the semantics of idioms from the perspective of linguistic creativity: a cognitive semantic analysis of idiom variation in English. Bulletin der Europäischen Gesellschaft für Phraseologie (EUROPHRAS, H. 1. pp. 21-22.

Steffen, Therese. (1999) Rooted Displacement in Form : Rita Dove's Sonnet Cycle "Mother Love". In: The furious flowering of African American poetry. Charlottesville, pp. 60-76.

Steffen, Therese. (1999) [Rezension von] Osbome, Laurie E. "The Trick of Singularity: 'Twelfth Night', and Performance Editions". Studies in Theater History and Culture : Iowa City: University of Iowa Press, 1996. Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Bd. 236. pp. 430-431.

1998

Gygax, Franziska. (1998) Gender and genre in Gertrude Stein. Contributions in women's studies, No. 169. Westport,Conn..

Gygax, Franziska. (1998) I am II am III am IIII am : Gertrude Steins Autobiographien. In: Das erdichtete Ich - eine echte Erfindung. Aarau, pp. 98-107.

Marti, Markus. (1998) Anon : ein Lied : Übersetzung des Shakespeare zugeschriebenen Gedichts 'Shall I Die, Shall I Fly?'. Shakespeare-Jahrbuch, Vol. 134. pp. 171-172.

Steffen, Therese. (1998) Shadowlines. Zürich.

Steffen, Therese. (1998) The darker face of the earth : a conversation with Rita Dove. Transition, Vol. 74. pp. 104-123.

Steffen, Therese. (1998) Theme and Form: Rita Dove's Sonnet Cycle "Mother Love". In: Freedom and form : essays in contemporary American poet. Łódz, pp. 104-119.

1997

Steffen, Therese and Bronfen, Elisabeth and Marius, Benjamin, eds. (1997) Hybride Kulturen : Beiträge zur anglo-amerikanischen Multikulturalismusdebatte. Stauffenburg Discussion, Bd. 4. Tübingen.

Hohl Trillini, Regula. (1997) Stimmengewirr aus schwierigen Zeiten: Erzählen über schlimme Frauen bei Raabe und Grimmelshausen. Jahrbuch der Raabe-Gesellschaft, 38. pp. 123-146.

Klapproth, Danièle. (1997) Erzählungen, die Brücken schlagen : Erzählkultur der Aborigines.

Klapproth, Danièle and Hopfer, Sabina. (1997) Die Magie des gesprochenen Wortes : die Aborigine-Erzählerin Maureen Watson.

Steffen, Therese. (1997) Beyond Ethnic Margin and Cultural Center : Rita Dove's 'Empire of Mother Love. SPELL, vol. 10. pp. 225-241.

Steffen, Therese. (1997) Hamlet und wir? : Shakespeare in neuem Licht.

1996

Gygax, Franziska. (1996) Gender und Genre in der Autobiographie.

Gygax, Franziska. (1996) Swiss Women in Academia. In: Engendering Identities. Porto, pp. 133-138.

Gygax, Franziska. (1996) [Rezension von] Monika Hoffmann, Gertrude Steins Autobiographien - The Autobiography of Alice B. Toklas und Everybody's Autobiography. Amerikastudien, vol. 41, no. 3. pp. 521-522.

Steffen, Therese. (1996) Movements of a marriage or, Looking awry at US history : Rita Dove's 'Thomas and Beulah'. SPELL, vol. 9. pp. 197-196.

1995

Steffen, Therese. (1995) Linguistic features of cartoon captions in the New Yorker. Popular Culture Review, Vol. 6. pp. 133-147.

Steffen, Therese. (1995) Modes of Iteration in Shakespeare's Plays: The 'hanging-love' Cluster. Shakespeare-Jahrbuch, Vol. 131. pp. 128-139.

1994

Klapproth, Danièle. (1994) [Rezension von] Wyler, Siegfried, Colour and Language: Colour Terms in English : Tübingen: Gunter Narr, 1992, 203 pp., ISBN 3-8233-4219-3. Bulletin suisse de linguistique appliquée, No. 60. pp. 171-174.

1993

Gygax, Franziska. (1993) Whose Autobiography? : Gertrude Stein and Everybody's Autobiographies. In: Methodologies of Gender. Rome, pp. 56-70.

Steffen, Therese. (1993) Eudora Welty's Swiss Ancestry. Notes on Mississippi Writers, Vol. 25, H. 1. pp. 19-36.

1992

Engler, Balz, ed. (1992) Writing and culture. Spell, vol. 6. Tübingen.

Gygax, Franziska. (1992) Gertrude Stein and the Deconstruction of the Family : the Making of Americans. In: Women in search of literary space. Tübingen, pp. 134-149.

Steffen, Therese. (1992) Twelfth night, or, What you will = Zwölfte Nacht oder, Was ihr wollt. Tübingen.

Steffen, Therese. (1992) Wechsel in der Chefredaktion des 'New Yorkers'.

1991

Gygax, Franziska. (1991) Demur - You're Straightway Dangerous : Woman on the Edge of Time. In: Ways of knowing: essays on Marge Piercy. Mobile (Ala.), pp. 51-59.

Gygax, Franziska. (1991) Widersprache und Muttersprache in Gertrude Steins The Mother of Us All. In: Solidarität - Streit - Widerspruch : Festschrift für Judith Jánoska. Zürich, pp. 155-169.

Klapproth, Danièle. (1991) A spiritual pilgrimage : Malcolm Lowry's religious vision in October Ferry to Gabriola. In: Wrightwights : litter-a-tour, Vol. 1, No. 1. Berne.

1990

Engler, Balz. (1990) Poetry and community. Tübingen.

Gygax, Franziska. (1990) Serious daring from within : female narrative strategies in Eudora Welty's novels. Contributions in women's studies, no. 114. Westport (Conn.) : London.

Steffen, Therese. (1990) Kunst und Weinbau in Kalifornien (Hess-Collection).

1988

Engler, Balz and Kreis, Georg, eds. (1988) Das Festspiel : Formen, Funktionen, Perspektiven. Schweizer Theaterjahrbuch, Nr. 49. Willisau.

Gygax, Franziska. (1988) Schwarze Frauen schreiben.

1982

Engler, Balz. (1982) Reading and listening : the modes of communicating poetry and their influence on the texts. The Cooper monographs on English and American language and literature, 30. Bern.

1976

Engler, Balz, ed. (1976) Othello : englisch-deutsche Studienausgabe. Englisch-deutsche Studienausgabe der Dramen Shakespeares. München.

1975

Steffen, Therese. (1975) Unsicherheit nach dem Präsidentenmord in Madagaskar : Prozess-Saison in Tananarive.

1974

Engler, Balz. (1974) Rudolf Alexander Schröders Uebersetzungen von Shakespeares Dramen. The Cooper monographs on English and American language and literature, 18. Bern.

1970

Engler, Balz and Dietler, Vreni, eds. (1970) Dr Fährima verzellt : us em Läbe vom K. Städeli. Basel.